體育播報1月16日宣 19歲挪威中場尼潘本賽季被曼城外租至米德爾斯堡，有媒體稱曼城對尼潘在米德爾斯堡出場時間太少感到不滿，對此米德爾斯堡主帥赫爾伯格在采訪中做出了回應。

“難道不是每個人都想踢更多比賽嗎？如果我能上場踢富勒姆，我也很想參加那場比賽。”

“對所有人來說都是一樣的。每個人都希望盡可能多地出場，這本身沒有任何問題。有些球員踢滿了每一分鐘比賽，我相信他們一定很高興，但我也相信，其他出場時間不多的球員自然也想踢更多比賽。”

“球員當然想上場，如果是租借球員，他們的母隊也希望他們能盡可能多地參賽。但除此之外還有很多重要因素——比如他們在無法上場時的態度如何？我們該如何在這種情況下幫助他們成長？”

“我認為所有和我們一起訓練的球員都能感受到，我們正在盡一切努力幫助他們最大限度地成長。但問題是，球場上只有11個位置，其中一個是門將——這一點你無法改變。”

“我相信球員們能感受到我們在這里所營造的環境、我們的工作方式以及對他們的幫助。派誰上場由我來決定，但只要我們竭盡所能幫助球員成長，我相信他們會理解并尊重這一點。”

尼潘本賽季為米德爾斯堡出戰20場比賽，沒有進球或助攻，出場時間611分鐘。